FRANCAIS Ingénieur retraité maîtrisant le Français et l’Anglais et ayant exercé dans un environnement bilingue (Multicultural environment) pendant 20 ans . J’ai à mon actif plusieurs accomplissements en matière de traductions de documents (Anglais-Français-Anglais), notamment les procédures opératoires . Les documents concernés par la traduction sont entre autres : - CV - Mémoires de fin d'études (techniques) pour publication - Articles scientifiques - Documents administratifs divers - Notice d'utilisation ou mode opératoire Le tarif est négociable et varie selon la taille du document. ENGLISH Retired engineer, fluent in English and French, I have worked in a multicultural environment for more than 20 years. As part of my career, I have several translations (English-French-English), to my credit especially technical documents and operating procedures. Translation targeted documents : - RESUME - Final dissertations (technical) for publication - Instructions for use or operating instructions - Scientific articles Depending on the document size the price is negociable .